POLITIQUE EXTERIEURE DE L'ETAT PLURINATIONAL

Dans le domaine des relations et la politique internationale, la proposition du gouvernement, il a été construit sur la base des hypothèses et des intuitions, qui ne sont pas très explicites au début de la gestion, 2006. En fait, la proposition du MAS "10 mesures visant à modifier la Bolivie "était agenda national si forte que éclipsait la scène internationale.

Cependant, en même temps, conscient de l'importance du soutien et du poids au niveau international, l'un de la première action importante de Evo Morales-électorale et en tant que président, était de faire une tournée internationale de plusieurs pays d'Amérique, d'Europe, d'Asie et en Afrique. Cet acte et l ' "histoire" de "pull" non seulement tourné le monde sur les premières pages des journaux, mais ont donné la première lumière de ce que serait la politique étrangère de la Bolivie à partir de 2006: une identité politique et propre profil, sous la direction et la présence du président indigène.

Dans les détails abondent signaux, et ce fut un signe pour ceux qui voulait comprendre: aucun monarchies ou des motifs complexes, ou ni l'imitation: l'identité et la dignité.

Dans la même logique, Morales a choisi David Choquehuanca, un leader de la communauté autochtone, comme le premier chancelier du processus de changement et que le premier chancelier de l'État plurinational.

Jusque-là, l'une des caractéristiques de la diplomatie bolivienne a été non seulement être une valeur de quelques familles, mais notre présence dans le monde, presque sans exception, a été marquée par la dépendance et l'acceptation de modèles externes. Auparavant, la politique internationale a été porté sur la question de la coopération. La coopération et la pauvreté, en plus du thème de la mer. Il y avait seulement une petite innovation dans les années 90 quand il a parlé de la feuille de coca.

De l'année 2006, il a été développé et systématiser une politique internationale qui est encore en consolidation. Les cinq piliers / principes de cette politique étrangère ont été définis comme suit:

  • Exercice effectif de la souveraineté. Au départ de "caisse de résonance" des slogans et les intérêts des autres, réévaluant notre identité, retrouver l'estime de soi et de renforcer notre dignité. L'exercice de la souveraineté, non seulement comme un mécanisme de défense de nos intérêts particuliers, mais surtout le plein exercice de notre liberté d'innover et de créer, à approfondir et à renforcer l'intégration avec les pays de la région et du monde.
        
  • Peuples de la diplomatie. Comme une nouvelle approche qui favorise non seulement les relations entre les Etats et les gouvernements, mais aussi avec les organisations sociales et de la société civile dans une relation synergique qui renforce notre présence mondiale. Être une mobilisation sociale a émergé et les luttes des peuples autochtones et le gouvernement de la société civile, devait refléter ce sens, aussi au niveau international.
        
  • La diversité culturelle. C'est une reconnaissance et le respect de la diversité des peuples et des cultures. Une reconnaissance des identités différentes, homogénéisateur nier ou modèles civilisationnels uniques et / ou cultures "supérieures". Mais aussi, et principalement, représente l'évaluation positive de la diverse et plurielle à la fois localement et globalement, ainsi que dans divers domaines de l'économie, la politique, sociale, culturelle, environnementale, etc.
        
  • L'harmonie avec la nature. En continuant avec le principe ci-dessus, il est entendu que la diversité de la vie ne peut être protégée et respectée cherchant l'harmonie dans notre relation avec la nature et tous les êtres vivants. biodiversité défense et l'utilisation de l'énergie propre et respectueuse de l'environnement.
        
  • Réduction et asymétries surmonter les. Prémisse qui permet la recherche et la promotion de la complémentarité et de la solidarité, plutôt que la concurrence. Reconnaissant que le monde est déjà très déséquilibrée et inégale, de sorte que les négociations doivent garder cette réalité et préconisant les surmonter. Ayant à l'esprit que l'approfondissement des inégalités est la plus grande source d'injustice et de confrontation.

Il est, donc, une politique visant à la construction d'un monde plus équilibré, diversifié, inclusif et harmonieux avec la nature et entre les êtres humains, de «vivre bien» de tous les peuples la politique étrangère globale. Politique a déjà des résultats concrets dans plusieurs domaines.

Peut-être l'un des résultats les plus représentatifs et les plus visibles est lié à une politique étrangère avec sa propre identité. L'exercice effectif de la souveraineté a permis le leadership incontesté est atteint au niveau mondial et que la Bolivie est reconnue dans le monde entier.

Résultat de ce leadership est la capacité d'appeler que le président Morales. Jamais auparavant il avait risqué notre prestige et de positionnement international, la convocation et l'organisation d'événements internationaux à l'échelle de celles réalisées au cours des dernières années. Non seulement des événements récurrents ont été organisées, comme l'Assemblée générale de l'OEA 42e à Cochabamba; Il a innové mais convoquant le 1er. la Conférence mondiale des peuples sur le changement climatique et les droits de la Terre Mère. Dans l'exercice de la présidence pro tempore du G77 + la Chine, le Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement du Groupe des 77 a été appelé, "Pour un nouvel ordre mondial pour bien vivre", qui a eu lieu à Santa Cruz et il y avait une grande participation des pays sur les cinq continents. Parmi les résolutions de la réunion est le thème de «Vivre bien», la Terre Mère et l'amour de suwa début des Andes ( «ne pas voler»), l'amour de llulla ( «ne mentent pas») et de l'amour de qhilla ( "Ne soyez pas paresseux »).

Ce leadership est également évident d'Evo Morales en visite à différents pays. Je fis la première visite officielle bilatérale par un président bolivien en Afrique (Algérie). Auparavant, il avait été en Guinée équatoriale, mais dans un événement multilatéral. Il a également été en visite à la Biélorussie, la France, l'Iran, la Russie, la Chine, la Corée et a été pendant presque toute la planète, y compris les îles Fidji. Nous ne disposons pas d'une histoire du président bolivien comme demandé et qui a voyagé à la fois à l'échelle internationale. Cela montre la forte présence de la Bolivie dans le contexte mondial.

Il a également été innovait dans la langue du système international et les agences multilatérales. Le "Living Well" est plus seulement une question interne de la Bolivie, il est une autre proposition sont de plus en plus populaire, et est cité dans les documents officiels de l'ONU. Il est très difficile de changer le lexique des forums multilatéraux, puisque chaque fois qu'un nouveau concept est proposé aucun débat, il doit y avoir un consensus et se réfèrent généralement à la «langue convenue». La Bolivie a obtenu des changements dans un court laps de temps.

Une autre grande réussite était dans la question maritime où il était possible de déplacer les bases de la stratégie que le Chili a dû faire face le différend. Il a commencé avec la construction de l'ordre du jour des Treize points, ce qui était un exercice de commander la relation bilatérale d'une vision systémique. Lorsque, pour la première fois, l'article maritime a été inclus dans le cadre du Programme commun. Le sixième point a fait l'objet de la mer, comme une question en suspens à résoudre. A défaut d'obtenir des résultats, il va à La Haye.

Au cours de ces années, au-delà de la requête devant la Cour internationale de Justice, il a placé la question à l'ordre du jour international, non seulement de la région mais dans le monde. le script d'un pays instable, qui utilise une demande sincère et émotionnel pour la politique intérieure a été changé. Maintenant, il est la Bolivie qui a montré une plus grande stabilité institutionnelle, montrant que la demande d'accès souverain à l'océan Pacifique était une politique d'état permanent. De plus, ils ont montré au monde que, pour la République soeur du Chili, a également été un thème récurrent parvenir à un accord et de donner la Bolivie une sortie souveraine à la mer.

Devant la Cour, nous ne demandons pas de revoir l'accord de 1904. Nous exigeons que le Chili est conforme à la commis par des mesures volontaires et unilatérales. Puis, il y a aussi d'innover dans la politique internationale. Le principe de base est la bonne foi des États et de comprendre que pas d'offres de l'État ou négocie en cherchant à tromper l'autre. Un état grave lors de la négociation sont à la recherche pour obtenir des résultats concrets, encore plus quand offrir des alternatives volontairement.

En ce qui concerne la réévaluation de la feuille de coca, ils ont réussi à décriminaliser akulliku et nos traditions culturelles sont respectées. Autrement dit, il a réalisé quelque chose qui semblait impossible. Il était une stratégie audacieuse et risquée, mais basée sur une identité et la revendication objective, contre l'incompatibilité de certaines dispositions internationales. Lorsqu'ils ne sont pas atteints que les objections à la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 sont approuvés (sur la classification de la Coca dans son état naturel stupéfiant), il a quitté la Convention. puis rejoindre avec l'ajout d'une réserve à la Convention, qui met l'accent sur la reconnaissance et l'utilisation de la feuille de coca consommateur dans son état naturel, à des fins culturelles et médicinales. Cette réserve a été acceptée par la grande majorité des pays membres de l'Organisation des Nations Unies.

Une autre question clé qui a affecté la politique étrangère est basée sur l'environnement. La participation de la Bolivie dans divers forums a placé une nouvelle gamme de questions et surtout a permis rebelle conjointe et des alternatives aux positions "ligne officielle" (presque toujours liée à des pays industrialisés). le rythme et la présence sont restés sur la question qui a mis la Bolivie à l'avant-garde, avec un discours. D'où le lexique de l'ONU a également été modifiée. Une proposition a été atteint en Bolivie pour parler de la Terre Mère (Pachamama). De même, le concept d'accès à l'eau a été supposé comme un droit humain fondamental. la reconnaissance des savoirs ancestraux en tant que science et la mise en place d'un dialogue inter-sciences avec d'autres connaissances a été atteint. Les changements climatiques, à l'encontre de tous les intérêts marchandiser la nature, il a été établi un mécanisme alternatif pour la gestion durable des forêts.

La défense et la protection des Boliviens à l'étranger, est également au centre de la politique étrangère actuelle. Dans ce domaine, en collaboration avec le Tribunal électoral suprême, le droit politique de voter à l'étranger a été garanti. l'attention des certificats officiels de l'état civil a été informatisé et les cartes d'identité sont délivrées dans les pays voisins. Par ailleurs, deux émetteurs centres passeports ont été formés dans l'hémisphère nord. Elle fournit une aide humanitaire pour rapatrier les corps et mineur, en plus de l'effectuation des consulats mobiles.

Comme indiqué au début, toute cette politique est dans le processus de consolidation. En termes stratégiques, la systématisation et l'assimilation de la «nouvelle histoire» de la Bolivie dans le monde, la relecture de l'histoire de notre présence dans le monde avec des lentilles État plurinational est en attente.

Le leadership et la présence du président Morales ont aidé à reconnaître la présence de la Bolivie dans le monde. les jours ne sont pas loin quand, en parlant de la Bolivie, a été entendu »et ... où est-ce?". Après un temps et "ça sonnait la Bolivie ..? Ah, oui, Evo Morales. " Cependant, cet écart entre le prestige du président et de la reconnaissance du pays, est en train de disparaître lentement. Non pas parce que le président est moins connu, bien au contraire, mais de plus en plus connu et que vous voulez en savoir plus sur la Bolivie. Maintenant, il est "la Bolivie? Ah, oui, Evo Morales, Etat plurinational ... Bien vivre et la mer ... ".

Maintenant, la politique étrangère a son propre discours, l'initiative et le leadership à l'échelle internationale.

 

Connexion